Details
Date:

March 26

Time:

08:00 pm - 11:25 pm

Website:
Event Website
Venue

Atabal Biarritz

37 Allée du Moura

Biarritz, France, 64200

⚠️⚠️⚠️ 𝗔𝗻𝗻𝘂𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗘𝘇𝗲𝘇𝘁𝗮𝘁𝘂𝗮 // 𝗖𝗼𝗿𝗼𝗻𝗮𝘃𝗶𝗿𝘂𝘀 – 𝗖𝗢𝗩𝗜𝗗-𝟭𝟵 ⚠️⚠️⚠️

Bonjour à toutes et à tous,
En raison du Coronavirus – COVID-19 et suite aux nouvelles annonces du Président de la République hier soir, Atabal Biarritz en concertation avec la Ville de Biarritz et les services concernés est contraint d’annuler la tenue de tous les concerts, des activités de l’école de musique et des studios jusqu’au 𝟭𝟱 𝗔𝘃𝗿𝗶𝗹 𝟮𝟬𝟮𝟬 𝗶𝗻𝗰𝗹𝘂𝘀.

Dans l’attente des nouvelles annonces et décret officiels, ce délai pourrait être étendu.
Tous les remboursements ont été demandés auprès des organismes de billetterie. La carte bancaire ayant servie à l’achat sera recréditée sous 15 à 21 jours. (Compte tenu des circonstances actuelles et exceptionnelles il se peut que ce délai soit un peu plus long …). Pour les autres moyens de paiements vous serez contactés.

Merci pour votre soutien et courage à tout le monde pour les prochaines semaines.

À très vite
L’équipe de Atabal Biarritz et du Microscope 🖤🖤

Egun on denei,

COVID-19 Koronabirusarengatik eta Frantziako Errepublikako lehendakariaren eta lehen ministroaren iragarpenen ondorioz, Atabal Biarritzek, Biarritzeko Hiriarekin eta honen zerbitzuekin hitzarturik, ondoko kontzertu eta musika eskolako eta estudioetako jarduera guziak ezeztatu behar ditu, 2020ko apirilaren 15a arte.

Iragarpen eta dekretu ofizial berrien arabera, epea luza daiteke.
Kontzertu guzien sartzeen dirua itzultzea galdetu diegu txarteldegi-erakundeei.
Sartzea erosteko baliatu duzun banku txartelaren kontura itzuliko da dirua, 15 eta 21 egun arteko epean (Egoera arras berezia dela kontuan harturik, epea luzeagoa izan daiteke…). Bestelako ordainbideen kasuan, e-mailez edo telefonoz kontaktatuko zaitugu.

Milesker sostengua adierazirik eta kuraia on denei ondoko asteetan.

Laster arte
Atabal Biarritz & Le Microscope-eko langile taldea 🖤🖤

===================================================
Shannon Wright – Piano Solo
===================================================
Après une période consacrée à la composition de la bo du film de Guillaume Nicloux, l’ardente songwriteuse Shannon Wright est de retour et nous livre son nouvel album, Providence.
Un album joué intégralement au piano, instrument pour la 1ère fois investi en unique allié à sa voix. C’est sous forme de poèmes que Shannon Wright déclame avec toute la puissance émotive qu’on lui connait un recueil d’histoires très touchantes et personnelles.

===================================================
Lucie Antunes
===================================================
SERGEÏ est le projet furieux d’une jeune percussionniste qui a fait ses armes de façon plutôt classique.
De ces échappées belles naît une musique instrumentale et percussive sans ordinateur ni artefacts taillée pour la danse dont l’horizon ne cesse de s’élargir avec le dancefloor comme ligne de mire.

——————————————————————————————
===================================================
Shannon Wright
===================================================
Guillaume Nicloux-en Les Confins du Monde filmaren soinu banda sortzen pasatako denboraren ondotik, Atlanta hiriko kantugile sutsua Providence disko berriarekin itzuli da. Aldi guziez bezala, Shannon Wright-ek harriturik utzi gaitu. Aldi guziez bezala, lan bikaina eskaini digu. Bere diskografian beste maisu-obra bat gehitu du.
Estatubatuarrak bizi osoan espero zuen diskoa argitaratu du. Providence diskoan, pianoa baizik ez daiteke entzun. Instrumentu hau da bere ahotsaren aliatu bakarra. Shannon Wright-ek beste ezeren babesik gabe, ahots indartsu eta sentikorrarekin, poemen bitartez, istorio hunkigarriak eta pertsonalak deklamatzen ditu.

===================================================
Lucie Antunes
===================================================
Lehen urratsak molde aski klasikoan egin zituen perkusionista gazte honek. 2019an, SERGEÏ lehen diskoa argitaratu zuen.
Ihesaldi ederrak eskaintzen ditu. Musika instrumentala eta erritmikoa sortzen du, ordenagailurik eta artefakturik gabe. Dantzarako musika egokia da. Bide berriak zabaltzen ditu, baina beti dantzalekua jomugan.